去教堂 In the Church（中）

概要：雷恩：我有点紧张。莎拉：紧张？为什么？雷恩：我不知道。我从来没有去过教堂。我并不是在基督教的教导下成长的，所以我不知道该如何做。莎拉：别担心。你不必做任何事情。你只需要聆听就可以了。你一定会喜爱的。雷恩：或许吧。我知道我同意跟你一起去，但现在我感觉有些不对。莎拉：听着，雷恩。天主教欢迎不是基督徒的人来参观教堂。你不需要装作是天主教徒。你来聆听是没有问题的。雷恩：真的吗？莎拉：是的。我们是很亲切而且欢迎民众的。不是一个秘密社会或着其他的组织。雷恩：好吧。但是我们会唱歌吗？莎拉：是的，但你不一定要唱。如果你想要一起唱的话，你也可以。雷恩：我不知道歌词。莎拉：是有歌本的。所有的歌词都在歌本里。很多人都是要看歌词的。雷恩：我要到前面去领面饼及酒吗？莎拉：不用。那是真正的天主教徒做的。如果你到教堂是一个参观者的身份，你只需要聆听弥撒就可以了。但是你不可以到祭台前去领面饼及酒。只有加入教会的人，他们才可以去领圣体。雷恩：圣——体？那是什么？莎拉：那是一个特殊的字用来称呼在仪式上的面饼及酒。天主教称为圣体。雷恩：听起来不像是英文。莎拉：不是。它是一个古老的希腊文。意思是“感恩”。雷恩：好的。嗯，我现在感觉舒缓多了。我现在知道我是受欢迎的参观者。莎拉：你当然是呀。要不然我怎么会邀请你。英文原文>>

去教堂 In the Church（中）,http://www.jiaoshi51.com

　　雷恩：我有点紧张。

　　莎拉：紧张？为什么？

　　雷恩：我不知道。我从来没有去过教堂。我并不是在基督教的教导下成长的，所以我不知道该如何做。

　　莎拉：别担心。你不必做任何事情。你只需要聆听就可以了。你一定会喜爱的。

　　雷恩：或许吧。我知道我同意跟你一起去，但现在我感觉有些不对。

　　莎拉：听着，雷恩。天主教欢迎不是基督徒的人来参观教堂。你不需要装作是天主教徒。你来聆听是没有问题的。

　　雷恩：真的吗？

　　莎拉：是的。我们是很亲切而且欢迎民众的。不是一个秘密社会或着其他的组织。

　　雷恩：好吧。但是我们会唱歌吗？

　　莎拉：是的，但你不一定要唱。如果你想要一起唱的话，你也可以。

　　雷恩：我不知道歌词。

　　莎拉：是有歌本的。所有的歌词都在歌本里。很多人都是要看歌词的。

　　雷恩：我要到前面去领面饼及酒吗？

　　莎拉：不用。那是真正的天主教徒做的。如果你到教堂是一个参观者的身份，你只需要聆听弥撒就可以了。但是你不可以到祭台前去领面饼及酒。只有加入教会的人，他们才可以去领圣体。

　　雷恩：圣——体？那是什么？

　　莎拉：那是一个特殊的字用来称呼在仪式上的面饼及酒。天主教称为圣体。

　　雷恩：听起来不像是英文。

　　莎拉：不是。它是一个古老的希腊文。意思是“感恩”。

　　雷恩：好的。嗯，我现在感觉舒缓多了。我现在知道我是受欢迎的参观者。

　　莎拉：你当然是呀。要不然我怎么会邀请你。

英文原文>>